ভারত ইতিহাসের এক কিংবদন্তী চরিত্র চাণক্য। তিনি ছিলেন শিক্ষক, দার্শনিক, গ্রন্থাকার, কূটনীতিবিদ, রাষ্ট্রবিজ্ঞানী, অর্থনীতিবিদ, চিকিৎসাবিজ্ঞানী, ও জ্যোতিষশাস্ত্রবিদ। গ্রন্থাকার হিসেবে চাণক্যের অন্যতম উল্লেখযোগ্য কীর্তি চাণক্যনীতি, যার বেশ কিছু উপদেশের সঙ্গে ছাত্রছাত্রীদের ছোটোবেলা থেকেই পরিচিতি ঘটেছে ‘চাণক্য শ্লোক’ নামে। এতে তাদের চিন্তার বিকাশ ও চরিত্র গঠন সুদৃঢ় হবে। তাদের উপযোগী করে লেখা এই সংকলনে শ্লোকগুলি সহজ ভাষায় অনুবাদ সহ বিষয়ভিত্তিক-ক্রমানুসারে সাজিয়ে দেওয়া হয়েছে।
